96541920-9 2008-12-31 96541920-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2009-12-31 96541920-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2010-12-31 96541920-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96541920-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96541920-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96541920-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96541920-9 2011-01-01 2011-02-21 96541920-9 2011-02-21 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 1609381000 232597000 2876963000 359000 368000 4396448000 605988000 41181000 42189000 0 0 4308592000 4308592000 4308592000 3200248000 3200248000 3200248000 0 0 10515883000 13476195000 0 0 0 3975999000 333 3510058000 2403710000 1910136000 453008000 4515444000 478616000 -288639000 965419209 5171398000 6261765000 72323965000 78074841000 34.0000 26.0000 34.0000 26.0000 1115538000 859280000 1148072000 0 0 -5899323000 -1073691000 -4124710000 -6747895000 10280291000 7854120000 0 0 3288159000 0 0 0 0 -302820000 0 0 0 0 62261000 -240559000 3528718000 3288159000 0 5813661000 0 0 0 0 2863692000 0 0 0 0 -10343000 2853349000 2960312000 5813661000 0 6227260000 0 0 0 0 0 0 0 6227260000 6227260000 0 9013909000 4255542000 0 0 0 0 -11076000 4244466000 4769443000 9013909000 0 0 0 6227260000 9013909000 79181388000 63838473000 16677601000 16000368000 16677601000 16000368000 0 21542274000 9719047000 21542274000 9719047000 0 0 287107000 198073000 0 0 2010-12-31 0 0 493726000 1229951000 "Los presentes estados financieros de ELECDA S.A. han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), emitidas por el International Accounting Standards Board (?IASB?). Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con el principio de costo, modificado por la revaluación de propiedades, plantas y equipos y propiedades de inversión. En la preparación de los estados financieros se han utilizado las políticas emanadas desde el Grupo CGE. En la preparación de estos estados financieros se han utilizado determinadas estimaciones contables críticas para cuantificar algunos activos, pasivos, ingresos y gastos. Las áreas que involucran un mayor grado de juicio o complejidad o áreas en las que los supuestos y estimaciones son significativos para los estados financieros." Peso Chileno 34.0000 26.0000 34.0000 26.0000 Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A. (en adelante la ?Sociedad?), es una subsidiaria del Empresas Emel S.A. (en adelante la ?Sociedad Matriz?). El controlador de Empresas EMEL S.A. es Compañía General de Electricidad S.A. (en adelante el ?Grupo CGE?). Los controladores últimos del Grupo CGE son los miembros del pacto controlador integrado por el Grupo Familia Marín, Grupo Almería y Grupo Familia Pérez Cruz. Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A. es una sociedad anónima abierta y tiene su domicilio social en Pedro Aguirre Cerda Nº 5558 en la ciudad de Antofagasta en la República de Chile. La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile bajo el Nº 0333 y cotiza sus acciones en la Bolsa de Comercio de Santiago y la Bolsa Electrónica de Chile. 0 0 4299401000 3098988000 0 0 130177000 86576000 35071530000 16771834000 138628000 0 0 8953625000 0 0 0 0 -1308440000 7645185000 10515883000 35071530000 0 31783371000 16771834000 138628000 0 0 9256445000 0 0 0 0 -1370701000 7885744000 6987165000 31783371000 0 40885191000 16771834000 138628000 0 0 11817317000 0 0 0 0 -1318783000 10498534000 13476195000 40885191000 0 72323965000 78074841000 35071530000 40885191000 - 1268453000 913960000 1276285000 688713000 0 0 0 0 0 0 11939103000 12521005000 -251185000 972703000 1153284000 937936000 871617000 0 871617000 256258000 32534000 256258000 32534000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1369491000 0 0 0 -302820000 0 0 0 0 62261000 -240559000 1610050000 1369491000 0 0 0 0 0 -1391850000 0 0 0 0 733000 -1391117000 1391117000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9763000 8741000 890170000 727901000 -558741000 49902000 134342000 2234000 2087774000 1803373000 3061849000 3424134000 16771834000 16771834000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 37252435000 37189650000 0 0 0 0 Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A. 55646364000 62074473000 0 0 0 0 0 0 0 0 15710161000 27470603000 328912000 330545000 1958823000 1607644000 839542000 686493000 2124684000 1944341000 0 0 0 0 317574000 292989000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4244466000 4255542000 0 0 0 0 -11076000 4244466000 4244466000 0 0 5116083000 0 0 0 0 0 0 5127159000 0 0 6771388000 315808000 26887000 35501000 554309000 300738000 0 0 0 0 -204374000 -37610000 192242000 186385000 0 -83843000 0 0 0 0 12887519000 23711257000 0 0 0 549017000 7645185000 10498534000 676863000 621025000 0 0 0 0 0 0 0 0 3308053000 3459766000 93247116000 79671866000 01.01.2010 al 31.12.2010 0 3975999000 0 0 0 0 24703000 1646000 6227260000 6227260000 6227260000 0 4769443000 4769443000 4769443000 0 0 0 6227260000 4769443000 7380544000 5707379000 6227260000 4769443000 49647077000 56151364000 0 9616000 4149413000 3833862000 0 0 0 0 0 0 109710119000 94285073000 91120491000 76359478000 -11076000 138523000 -186750000 138628000 138628000 9143266000 7875488000 14881130000 11739525000 0 0